141. خاطرات یک رفیق
المؤلف: / مرضیه احمدی اس‍ک‍وئ‍ی.,احمدی اسکویی
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: احمدی اسکویی، مرضیه، ۱۳۵۳ - ۱۳۲۴ -- خاطرات,شعر فارسی,سازمان ف‍دای‍ی‍ان خلق ایران,شعر ترکی آذربایجانی,شعر ترکی آذربایجانی,شعر فارسی, -- ترجمه شده از ترکی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ایران, -- ایران, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
DSR
۱۵۴۱
/
الف
۳
آ
۳ ۱۳۰۰
ی
142. خاطرات يك رفيق
المؤلف: مرضيه احمدي اسكوئي
المکتبة: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: احمدي اسكويي ، مرضيه ، 1324 - 1353 -- خاطرات,سازمان فدائيان خلق ايران,شعر ترکي -- ايران -- قرن14,شعر تركي -- ايران -- قرن 14 -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن 41,شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از تركي
143. خاطرات یک رفیق
المؤلف: احمدی اسکویی، مرضیه، ۱۳۲۴ - ۱۳۵۳
المکتبة: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع: خاطرات احمدی اسکویی، مرضیه، ۱۳۲۴-۱۳۵۳,سازمان فدائیا‌ن خلق ایران,قرن ۱۴-- ترجمه شده به فارسی شعر ترکی -- ایران,ترجمه شده از ترکی شعر فارسی -- قرن ۱۴
144. خاطرات یک رفیق
المؤلف: احمدی اسکویی، مرضیه، ۱۳۲۴-۱۳۵۳.
المکتبة: كتابخانه عمومي آيت الله حائري (فيضيه) (قم)
موضوع: خاطرات احمدی اسکویی، مرضیه، ۱۳۲۴-۱۳۵۳,سازمان فدائیا‌ن خلق ایران,قرن ۱۴-- ترجمه شده به فارسی شعر ترکی -- ایران,ترجمه شده از ترکی شعر فارسی -- قرن ۱۴
رده :
DSR
۱۵۴۱
/
الف
۳
آ
۳
145. خاطراتی از یک رفیق
المؤلف: / مرضیه احمدی‌اسکوئی.,احمدی اسکویی
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: احمدی اسکویی,، مرضیه,، ۱۳۲۴ -۱۳۵۳., -- خاطرات,سازمان مجاهدین خلق ایران, -- سرگذشتنامه, -- اعضا,داستان‌های فارسی,شعر فارسی,شعر ترکی آذربایجانی,شعر ترکی آذربایجانی,شعر فارسی, -- ترجمه شده از ترکی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ایران, -- ایران, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
DSR
۱۵۴۱
/
الف
۳
آ
۳ ۱۳۵۸
146. خطائي شاه اسماعيل صفوي: کليات ديوان, نصيحتنامه, دهنامه, قوشمالار, فارسجا شعرلر
المؤلف: اسماعيل صفوي اول, به‌کوشش رسول اسماعيل‌زاده
المکتبة: كتابخانه عمومی حکیم مدرس زنوزی (أذربایجان الشرقیة)
موضوع: شعر ترکي قرن 10 ق ترجمه شده به فارسي شعر فارسي قرن 10 ق ترجمه شده از ترکي شعر ترکي ايران قرن 10
رده :
894
/3611
الف
532
خ
147. خطائی شاه اسماعیل صفوی: کلیات دیوان، نصیحتنامه، دهنامه، قوشمالار، فارسجا شعرلر
المؤلف: / رسول اسماعیل زاده
المکتبة: (طهران)
موضوع: شعر ترکی, -- ایران, -- قرن ۱۰ق.,شعر فارسی - قرن۱۰ ق.- ترجمه شده از ترکی به فارسی,شعر ترکی - قرن۱۰ ق. ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۵۸۶۳
/
۵،
/
د
۹ ۱۳۸۰
148. خطائی شاه اسماعیل صفوی :کلیات دیوان ،نصیحتنامه ،دهنامه ،قوشمالار،فا‌رسجا‌شعرلر
المؤلف: اسماعیل زاده ، رسول ، ۱۳۴۳-
المکتبة: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (طهران)
موضوع: شعر ترکی - ایران - قرن ۱۰ق .,شعر فارسی - قرن ۱۰ق ۰- ترجمه شده از ترکی,شعر ترکی - قرن ۱۰ق ۰- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱
/
خ
۵۳۲
الف
149. خطائي شاه‌اسماعيل‌صفوي:کليات ديوان,نصيحتنامه,دهنامه,قوشمالار,فارسجا شعرلر
المؤلف: شاه اسماعيل صفوي,مصصح:رسول اسماعيل زاده,کليات ديوان,نصيحتنامه,دهنامه,قوشمالار,فارسيجاشعرلر شاه‌اسماعيل‌خطائي
المکتبة: كتابخانه عمومي هريس (أذربایجان الشرقیة)
موضوع: شعر ترکي - ايران - قرن 10ق شعر فارسي قرن10ق ترجمه شده از ترکي شعر ترکي قرن10ق ترجمه شده به فارسي
رده :
894
/36112
الف
532
ک
150. خيامين روباعي‌لري
المؤلف: / انتخاب و ترجمه: يوسف حسني اعظمي,خيام
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۵ق,شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به ترکي آذربايجاني,شعر ترکي آذربايجاني -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
خ
/
تح
151. در خلوت شهریار
المؤلف: / گردآورنده و تالیف بیوک نیکاندیش نوبر,فهرستنویسی بر اساس جلد اول.
المکتبة: جامعة المذاهب الاسلامیة (طهران)
موضوع: شهریار، محمدحسین، ۱۳۶۷ - ۱۲۸۵ - نقد و تفسیر,شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی آذربایجانی,شعر فارسی - قرن۱۴
رده :
PIR
۸۱۲۹
/
ن
۹،
د
۴ ۱۳۷۷
152. در خلوت شهریار
المؤلف: / بیوک نیک اندیش نوبر,نیکاندیش
المکتبة: (طهران)
موضوع: شعر ترکی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از ترکی, -- ایران, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴,شهریار، محمد حسین،۱۳۶۷-۱۲۸۵ - نقد و تفسیر
رده :
PIR
۸۱۲۸
/
آ
۵
ن
۹
153. در خلوت شهريار
پدیدآورنده : بيوک نيک انديش نوبر
موضوع : شعر ترکي - ايران - قرن - 14 ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن 14 شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از ترکي آذربايجاني
۱۷ نسخه از این کتاب در ۱۷ کتابخانه موجود است.
154. در خلوت شهریار
المؤلف: نیک اندیش، بیوک،
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شهریار، محمدحسین، ۱۲۸۵-۱۳۶۷ - نقد و تفسیر,شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴ - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی آذربایجانی,شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۱۲۹
/
ن
۹
د
۴
155. در خلوت شهریار
المؤلف: نیکاندیش، بیوک، ۱۳۰۷-
المکتبة: المكتبة المركزية بجامعة قم (قم)
موضوع: نقد و تفسیر شهریار، محمد حسین، ۱۲۸۵- ۱۳۶۷,قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی شعر ترکی - ایران,ترجمه شده از ترکی آذربایجانی شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۱۲۹
/
ن
۹
د
۴ ۱۳۷۷
156. در خلوت شهريار
المؤلف: /گردآورنده و تاليف بيوک نيک انديش نوبر,نيک انديش ، بيوک
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شهريار، محمد حسين ، ۱۲۸۵ - ۱۳۶۷ - نقدوتفسير,شعر ترکي - ايران - قرن ۱۴ - ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکي آذربايجاني,شعر فارسي - قرن ۱۴
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ش
۸۲۵
ن
157. دريا و ساحل
المؤلف: به اهتمام ناصر پيرمحمدي تحقيق تري جنينگز , ترجمه فرزام سجودي,داستان زندگاني و شرح دلدادگيها و ناکاميهاي شهريار
المکتبة: كتابخانه عمومی شهید رجائی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از ترکي آذربايجاني شهريار, محمدحسين, 1285 1376 سرگذشتنامه جانداران دريائي - ادبيات نوجوانان شعر فارسي - قرن 14 شعر ترکي - ايران - قرن - 14 ترجمه شده به فارسي حيوانهاي دريائي زيست‌شناسي ساحلي -- ادبي
رده :
ج
591
/52636
ج
729
د
158. دلی (چیلغین) (دیوانه): به زبان ترکی آذربایجانی همراه با ترجمه فارسی اشعار منتخب و متن انگلیسی
المؤلف: / جبران خلیل‌جبران,جبران,Gibran
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر منثور آمریکایی,شعر منثور آمریکایی,شعر منثور ترکی,شعر منثور آمریکایی,شعر منثور فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- ایران, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
د
۸ ۱۳۸۹
159. دو سهندیه
المؤلف: راینده محمدحسین شهریار؛ سمقدمه و تصحیح و تدوین ح.م .صدیق.
المکتبة: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع: شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها.,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها.,شعر فارسی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی -- مجموعه‌ها.
رده :
PL
۳۱۴
/
آ
۲
م
۳۳۶ ۱۳۸۸
160. ديوان اشعار فضولي (ديوان اشعار ترکي، برگردان به الفباي لاتين و ترجمه منظوم به فارسي)...
المؤلف: / تصحيح، برگردان به الفباي لاتين و ترجمه منظوم هادي قرباني,فضولي بغدادي
المکتبة: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۰ق,شعر ترکي -- قرن ۱۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ف
۷۷۲
د
۱۳۹۷
